Lezbejski intimni rečnik: coming out ~ odlomak

U potrazi za sopstvenim glasom (i imenom)

Autovanje je proces koji ćemo prolaziti uvek iznova. Kada jednom naučimo kako da se nosimo sa tim, sve postaje lakše.¹

Brošura koja se nalazi pred tobom je nastala u želji da podstakne razumevanje jednog od mnogobrojnih aspekata razvoja lezbejskog identiteta koji je (iako ga ovde donosimo na engleskom jeziku) i dalje široko poznat baš pod nazivom coming out. Ovaj termin je veoma rasprostranjen u upotrebi i u našem jeziku (može se čuti i reč autovanje) i zapravo označava doživotni proces istraživanja lezbejske ili homoseksualne orijentacije, uključujući deljenje i razmenu tog iskustva sa porodicom, prijateljima, kolegama i koleginicama na poslu, školi, ali i sa širom društvenom zajednicom.  Coming   out,  zapravo       označava   složen     proces prepoznavanja,   prihvatanja, izražavanja svoje seksualne orijentacije sa drugima, a pre svega i prvo sa – sobom.

Odabrale smo naziv rečnik za naslov, jer je proces o kome je ovde reč jedan od primarnih za razumevanje identiteta koji ovde uglavnom nazivamo lezbejskim i drugo zato što je neminovno povezan sa objašnjenjem još nekih termina koje smo pokušale da objasnimo dalje u ovom tekstu. Nazvali smo ga intimnim, jer govori o veoma ličnom procesu koji započinje od nas samih.

Heteronormativnost polazi od pretpostavke da su svi ljudi heteroseksualni i da je to jedino ispravno, da heteroseksualnost preovladava kao jedini prirodni oblik seksualnog i emotivnog Izražavanja. Kao društvena norma ona pretpostavlja da je heteroseksualna orijentacija jedina moguća.

Tako uspostavljena kultura izrazito neguje društvenu klimu u kojoj su između ostalih, lezbejke diskriminisane, a kao posledicu te zakonitosti imamo situaciju da društvo obezvređuje, negira ili ne podržava čitav jedan raspon iskustava koje imaju žene koje vole druge žene.

Coming     out     proces,     otuda,      podrazumeva      za     većinu neheteroseksualnih osoba jedan veoma intezivan proces tokom koga je potrebno prevazići čitav niz poteškoća. Reč je o dugoročnom procesu kroz koji na razne načine  prolaze devojke i žene koje su osvestile da nemaju želju za  emocionalnim i seksualnim ispunjenjem kroz odnose sa muškarcima. Uprkos trajanju i izazovima, jednom otvoren ovaj       proces može da podstakne na dublju vezu sa sobom i zalaganje za samu sebe. Iako intenzivan po dinamici, on može da bude vrlo osnažujući.

Mnoge žene i devojke kojima se dopadaju druge žene, biraju da sebe ne nazivaju lezbejkama. Za neke je ta reč opterećujuća, teška, strana i otežavajuća, jer je u nju upisan ogroman patrijarhalni teret. Za one koje su religiozne ili nemaju socijalna (i druga) iskustva u lezbejskim i/ili aktivističkim zajednicama, razumemo da će se opredeljivati za neke druge reči kojima će imenovati svoju emotivnu i/ili erotsku povezanost sa drugim ženama. Neke druge, naprotiv, teže da u svom radu na sebi prigrle i povežu se sa rečju lezbejka i ostvare najdublje doživotno prijateljstvo i radost u toj identifikaciji. Neke treće, opet istražuju vrlo pomno svoju seksualnost, ne žele da prihvate reč lezbejka, jer ne žele da imenuju jedan identitet, u želji da se osećaju slobodnima da dalje istražuju… Neke četvrte, koriste termin lezbejka kao politički termin, za razliku od onih koje se sa istim identifikuju više kao sa “intimnim”.  

Neke mlade devojke sebe nazivaju kvir (queer, eng. – nekada je označavao žargon za homoseksualnost, kao i za homofobično ruganje kao npr. „čudno“, “nastrano“, „neobično“, dok danas otprilike označava zajednički izraz za grupaciju ljudi kulturom marginalizovanih seksualnih samoidentifikacija, gde se ponekada pronalaze i lezbejke koje biraju radije tu odrednicu nego neke druge) ili gej devojkama i sl. 

———————-

¹ Šta ti srce kaže, Lične priče lezbejki o coming out-u, (ur. Ljiljana Živković), (str. 72), 2006., Beograd, Labris - organizacija za lezbejska ljudska prava. 

* autorka brošure "Lezbejski intimni rečnik: coming out" Sunčica Vučaj je višegodišnja aktivistkinja lezbejskog i feminističkog pokreta


Kompletnu brošuru mozete preuzeti putem linka http://labris.org.rs/wp-content/uploads/2014/07/LEZBEJSKI-INTIMNI-REČNIK-proba.compressed-1a5.pdf